"Słowniczek pieszczotliwych imion i przydomków indyjskich aktorek, aktorów, reżyserów, playback singerów oraz kompozytorów" Wiele z tych pieszczotliwych imion stosujemy na forum bollywood.pl, określeniami tymi posługują się na co dzień indyjskie media; słowniczek ułatwi nowym forumowiczom poruszanie się na naszym forum, a forumowicze z dłuższym stażem także znajdą tu wiele ciekawych informacji.
Spis zwycięzców Filmfare Awards - filmy, aktorzy, aktorki
Wywiad przeprowadziła Vinita Dawra Nangia, 17 stycznia 2010.
Urodzona w Kerali aktorka kina południowego. Zdobywczyni National Award dla najlepszej aktorki za rolę w tamilskim PARUTHI VEERAN. Wywiad z Priyamani ze stycznia 2010 roku.
Ucieka od tego, co konwencjonalne, aby badać zakazane terytoria…i rzucił się od razu na głęboką wodę. Abhay Deol w wywiadzie z Hirenem Kotwanim (marzec 2009 rok)
Czego najchętniej słuchaliście? Jakich układów tanecznych się uczyliście? Które historie najchętniej oglądaliście? Innymi słowy jak głosowaliście w 2009 roku? Oto Top 10 ze wszystkich trzech kategorii.
Wywiad przeprowadziła Sreya Basu; 2 stycznia 2010
Kollywoodzki aktor Surya udzielił wywiadu na planie filmu SINGAM.
Mawia się, że co za dużo, to nie zdrowo. Przekonał się o tym Arshad Warsi, który zagrał w tylu komediach, że już nikt nie wyobraża go sobie w innym repertuarze. Aktor chce zmienić ten stan rzeczy. Niedługo odbędzie się premiera filmu ISHQIYAN, w którym Warsi zagrał poważną rolę.
Akshay Kumar jest typem człowieka, który zanim coś zrobi, lubi rozważyć i przemyśleć różne sprawy. Dlatego zazwyczaj woli by mu przesyłać pytania, które będą mu następnie zadawane w czasie wywiadu, aby móc je dokładnie przemyśleć. Czasami jednak robi wyjątki, i na planie filmu Action Replay zgodził się na spontaniczny wywiad. Wywiad zamieszczony 8 czerwca 2008 r. na stronach Mumbai Mirror.
Tłumaczenie artykułu Mahesha Naira z 21 grudnia 2009 r. o różnych mitach dotyczących Bollywoodu. Autor jest reżyserem filmu “Accident on Hill Road”, który pojawił się w kinach 18 grudnia 2009 r. To jego debiut reżyserski, poprzednio był dziennikarzem i przez 3 lata asystentem Rama Gopala Varmy.
Syn rewolucyjnego reżysera T. Krishny, zadebiutował w głównej roli w 'Tholi Valapu', potem zagrał mocne role negatywne w 'Jayam', 'Nijam' i 'Varsham', by filmem 'Yagnam' powrócić znów do grania głównych bohaterów. Wywiady pochodzą z okresu 2006-2007 rok.
Wywiad z lipca 2009 roku.
Przeprowadzony w sierpniu 2009 roku (tuż przed premierą 'Eenadu') wywiad z Venkateshem, jednym z najpopularniejszych aktorów kina telugu.
Wywiad z 20 sierpnia 2007 r. z wielokrotnie nagradzanym (zarówno na poziomie stanowym, jak i krajowym) reżyserem malajalamskim, Shyamaprasadem, o filmie "Ore Kadal".
Wywiad z Mohanlalem, gwiazdą kina malajalamskiego, przeprowadzony 14 września 2009 r. przez Shobhę Warrier.
20 listopada 2009
"Acting is like firing a bullet" - wywiad z gwiazdą kina malajalamskiego dla rediff.com z 2000 roku, przeprowadzony przez Shobhę Warrier.
Wywiad przeprowadził Anshul Chaturvedi, TNN, 2 grudnia 2009
Wywiad z People z 16 stycznia 2009.
Autorka: Anupama Chopra; India Today, maj 1998
Indie - kraina kolorów i zapachów... Osobliwością dzisiejszych Indii, być może jedyną w historii ludzkości, jest to, że funkcjonują one w wieku XX według ponad tysiącletnich tradycji. Gdy myślimy o ojczyźnie Indusów od razu w głowie pojawia nam się wizja bajecznie kolorowych strojów, ciemnoskórych, kruczowłosych ludzi i zapachów - przepięknych: pikantnych, słodkich, orientalnych - których są setki, a nawet tysiące.
17 lipca 2009
21 grudnia 2008
Aamir Khan wystąpił w specjalnym wydaniu Talk Asia dla stacji CNN. Program nakręcono przy udziale publiczności w Mumbaju. Gospodynią programu była Anjali Rao. Pierwsza emisja 25 marca 2009.
CineBlitz, styczeń 2009; UWAGA Tekst może zawierać spoilery filmów Memento i Ghajini.
Lista przebojów z filmów bollywoodzkich. Polecają forumowicze.
Najlepsze, zdaniem forumowiczów, indyjskie filmy. Lista przebojów.
Lista najlepszych, zdaniem forumowiczów, teledysków do indyjskich piosenek.
Kiedy oglądamy filmy aktorzy wydają się potężni i wyżsi od swoich partnerek ekranowych. A jak jest naprawdę, czyli ile wzrostu mierzą indyjscy aktorzy i aktorki? Możecie się o tym przekonać czytając poniższe zestawienie.
Happy Birthday to you... czyli kiedy komu śpiewamy.
Akrostychy nadesłane przez forumowiczów na konkurs "Wszystko dla miłości". Miłego czytania. Pierwsze trzy prace to prace nagrodzone. Pozostałe w kolejności, mniej więcej, alfabetycznej. ;)
Przepisy kuchni indyjskiej - polecają forumowicze.
12 miesięcy, 52 tygodnie, 365 dni... Ile filmów piosenek i teledysków można w tym czasie obejrzeć i wysłuchać? Powiemy wam - bardzo wiele. Prezentujemy zestawienie roczne filmów, teledysków i piosenek najchętniej przez was oglądanych w 2008 roku.
Rok 2007 minął nam szybko i bardzo wesoło, pora więc podsumować jak głosowaliście. Poniżej macie listę Top Filmów, Piosenek i Teledysków 2007 roku.
W Indiach istnieje zwyczaj zamieniania długich tytułów filmów na skróty składające się najczęściej z pierwszych liter tytułów.
Aktorzy w kulturze indyjskiej są wszechobecni. Na ulicach na każdym kroku znajdują się ogromne billboardy z ich podobiznami, które reklamują najróżniejsze produkty, a w telewizji ogląda się praktycznie tylko ich. Nieustannie są włączani do kampanii reklamowych wszelkich możliwych produktów (do początku lat 90. takie sytuacje zdarzały się sporadycznie). Siła przebicia jaką posiadają względem innych znaczących osób w kraju sprawia, że ludzie chętniej sięgają po produkty reklamowane przez wielkie gwiazdy.
MILIONERZY to teleturniej, którego pomysł narodził się w Wielkiej Brytanii 4 września 1998 roku, a jego oryginalny tytuł to "Who Wants to be a Millionaire?". Teleturniej w Anglii szybko zdobył dużą popularność, dlatego też telewizje z innych krajów chętnie zadbały o pozyskanie praw do wykorzystania konwencji tego show. W ponad siedemdziesięciu krajach na świecie MILIONERZY byli obecni na ekranach telewizorów. W najbardziej odległych czy egzotycznych państwach ludzie bawili się oglądając ten program.
Zbiór zagadek forumowiczów, nadesłanych na konkurs zorganizowany z okazji polskiej premiery filmu "Sekret". "Paheli", czyli oryginalny tytuł tego filmu, oznacza w hindi zagadkę.
Poniżej przedstawiamy prace nadesłane na konkurs "Biały Tygrys", który polegał na napisaniu opowiadania z motywem białego tygrysa. Pomimo utrudnienia związanego z limitem 250 słów, nasi forumowicze zaskoczyli nas jak zwykle swoją kreatywnością i wyobraźnią. Prac mogliśmy nagrodzić tylko 10, ale przeczytać warto wszystkie.:) Przyjemnej lektury:)
Poniżej przedstawiamy prace nadesłane na konkurs "Biały Tygrys", który polegał na napisaniu opowiadania z motywem białego tygrysa. Pomimo utrudnienia związanego z limitem 250 słów, nasi forumowicze zaskoczyli nas jak zwykle swoją kreatywnością i wyobraźnią. Prac mogliśmy nagrodzić tylko 10, ale przeczytać warto wszystkie.:) Przyjemnej lektury:)
Słowniczek słówek języka hindi.
Trzy finałowe scenariusze konkursu "A gdyby SRK przyjechał do Polski?"
W lutym 2006 roku ekipa filmowa filmu FANAA przybyła do Zakopanego. To tutaj kręcono kluczowe sceny filmu. Nasi forumowicze byli na miejscu. Oto ich wspomnienia...
Porady dla tych, którzy wybierają się do Indii - od tych, którzy już tam byli.
Czymże byłby film bollywoodzki bez kobiet? Płeć piękna zajmuje bardzo ważne miejsce w kinematografii indyjskiej. To panie stają się motywacją dla działań mężczyzn i nawet, jeśli panowie są głównymi bohaterami filmu, bez kobiet akcja potoczyłaby się inaczej. Postacie kobiece w filmach są najczęściej najbardziej barwne, niejednoznaczne, tajemnicze...
Cztery lata temu Farah Khan rzuciła widzów na kolana swoim debiutanckim filmem „Jestem przy tobie”. W ubiegłym roku zaś pobiła własny rekord za sprawą superprodukcji „Om Shanti Om”, która właśnie wchodzi na nasze ekrany. Co sprawiło, że publiczność na całym świecie pokochała te opowieści?
Druga cześć bollywoodzkiego słowniczka języka hindi
Czasy mamy raczej mało zabawne, więc każda dobra wiadomość jest na wagę złota. Z wielką i niekłamaną satysfakcją powitałem fakt, iż moi dwaj ulubieńcy, Munna i Circuit, zaszczycą swoją obecnością tegoroczny festiwal w Cannes. Już wyjaśniam: ów dynamiczny duet to bohaterowie ubiegłorocznego przeboju indyjskich kin, znakomitej komedii Rajkumara Hiraniego „Lage Raho Munnabhai”. Munna jest gangsterem o romantycznym usposobieniu, Circuit zaś to jego prawa ręka, a zarazem najlepszy przyjaciel. Nie zawsze rozumie sens poczynań swego bossa, ale w każdej sytuacji bez wahania poszedłby za nim w ogień. Ten kapitalny męski duet stworzyli dwaj aktorzy, których ktoś wreszcie powinien wylansować w Polsce: maestro Sanjay Dutt (pisałem o nim w tekście „Dlaczego Bollywood?”) i Arshad Warsi, specjalista od ról drugoplanowych („Salaam Namaste”, „Kabul Express”).
Nie tak dawno pewien mój znajomy wybrał się na przedpremierowy pokaz „Żony dla zuchwałych” i w kuluarach usłyszał taką oto opinię: „Jeżeli w bollywoodzkim filmie w pierwszym akcie na ścianie wisi strzelba, to w trzecim akcie zaśpiewa i zatańczy”. Lubię inteligentne złośliwości, dlatego gdybym kiedyś spotkał autora tych skrzydlatych słów, chętnie postawiłbym mu piwo. Nic natomiast nie wkurza mnie bardziej, niż powtarzane w gazetach oklepane stereotypy na temat Bollywood. Tyleż nieprawdziwe, co łatwe do przyswojenia – do tego stopnia, że gdy człowiek przyzna się publicznie, że lubi kino z Indii, bliźni patrzą nań jak na chorego umysłowo. Wielokrotnie pytano mnie z niepokojem: „Ale dlaczego ty w ogóle oglądasz te filmy?”. Spróbuję zatem jakoś to wytłumaczyć.
Na świecie są dwa rodzaje ludzi. Jedni kochają Bollywood, a drudzy też, tylko o tym jeszcze nie wiedzą. Ja oczywiście należę do tych pierwszych, a wraz z każdym obejrzanym filmem moja miłość pogłębia się w sposób beznadziejny i nieuleczalny, niczym uczucie głównego bohatera "Dil Se..". Ostatnio na przykład - co nietrudno wywnioskować z pierwszego zdania - moje serce bez reszty podbiła para sympatycznych oszustów, znanych jako "Bunty i Babli". A przede wszystkim cudowna Rani Mukherjee, którą uwielbiam bez względu na to, czy ma na sobie sari, czy kabaretki.
Poniżej zamieszczone zostały prace zgłoszone do konkursu "Z całego serca", który polegał na napisaniu własnego polskiego tekstu do jednej z piosenek z filmu "Dil Se: Z całego serca" tak, aby dało się go zaśpiewać. Nadesłanych zostało 40 zgłoszeń, oto one. Miłego śpiewania...
Zbiór prac Forowiczów, nadesłanych na konkurs KANK. Zadaniem uczestników konkursu było uzasadnienie, dlaczego podobnie do bohaterów konkursowego filmu, lubi/kocha się kolor niebieski... Nadesłano 162 `niebieskie` prace. Moderatorzy mieli, jak zawsze, trudne zadanie wyłonienia najlepszych. Oto uzasadnienia...
Zbiór prac Forowiczów, nadesłanych na konkurs KANK. Zadaniem uczestników konkursu było uzasadnienie, dlaczego podobnie do bohaterów konkursowego filmu, lubi/kocha się kolor niebieski... Nadesłano 162 `niebieskie` prace. Moderatorzy mieli, jak zawsze, trudne zadanie wyłonienia najlepszych. Oto kolejne uzasadnienia...
Berlinale 2008. Film OM SHANTI OM. Gość honorowy - Shahrukh Khan. Nasi forumowicze tam byli i mnóstwo autografów zdobyli. Oto ich kolejne relacje...
Berlinale 2008. Film OM SHANTI OM. Gość honorowy - Shahrukh Khan. Nasi forumowicze tam byli i mnóstwo autografów zdobyli. Oto ich relacje...
Słowniczek gestów i znaków z filmów bollywoodzkich.
Ciekawostki, smaczki i wpadki filmowe - wypatrzone przez forumowiczów.
Kiedy i w jaki sposób nasza pasja się narodziła i jak się rozwijała.
Petycja ma na celu skłonienie stacji telewizyjnej aby zainteresowała się umieszczeniem w swojej ramówce programowej kina indyjskiego.
Ogólne spojrzenie na różnorodność kina indyjskiego. Podziękowania dla Noktowizora i Koryny:)
Ubrania indyjskie- czyli co z czym się nosi
Zakończenie i podsumowanie do tekstu "Co należy wiedzieć na początek o BOLLYWOOD".
Znalezione na necie, pomyślałam że może innych też zaciekawi co oznaczają imiona bohaterów filmowych. Co prawda nie ma tu wszystkich imion, więc jakby ktoś chciał coś dodać- jestem za.
Najlepsze zdaniem forumowiczów albumy z bollywoodzką muzyką filmową.
I do kompletu imiona kobiece :)
Jak wyglądała produkcja naszych ulubionych filmów.
Spis najlepszych, zdaniem forumowiczów, filmów indyjskich - nie bollywoodzkich.
Informacje dla nowicjuszy, co warto wiedzieć o Bollywood zanim zaczną się wgłębiać w temat tego kina bardziej szczegółowo. Artykuł ten przeznaczony jest dla osób dopiero poznających zagadnienie Bollywoodu.
Jarosław Pietrzak znany tutaj jako ZayedK przedstawia właściwym sobie skomplikowanym językiem kilka argumentów z bardzo wysokiej półki przeciwko odnoszeniu do Bollywood kategorii kiczu.
Konkurs na scenariusz bolly-filmu, którego akcja mogłaby toczyć się w Polsce.
Chciałbyś zostać reżyserem filmów bollywoodzkich? Masz pomysł na scenariusz? Czujesz powołanie? Przeczytaj ten tekst i jeszcze raz się zastanów. Pomyśl czy jesteś w stanie przyporządkować się zasadom rządzącym indyjską kinematografią.
Kicz definiowany jako sztuka szczęścia jest synonimem tego co oferuje nam kino bollywoodzkie.
Tekst Maxa Cegielskiego o kinie indyjskim z "Dużego formatu".
Hindusi oglądają filmy wszędzie, nie tylko w kinach. Nawet zalewani monsunowym deszczem gotowi są do przeżywania bollywoodzkich emocji.
Tekst Maxa Cegielskiego o Bollywoodzie z miesięcznika "Film".
Artykuł Maxa Cegielskiego z miesięcznika "Machina"
Relacja z wystawy plakatu bollywoodzkiego z Leicester w Anglii
Tekst jest tekstem doktoranta UJ Artura Majera. Został on pierwotnie zamieszczony we Fluidzie oraz na stronie http://www.joga-joga.pl/index.php?art=1&dzial=302&dzial2=414. Tekst przedstawia inny obraz kina Indyjskiego niz Bollywood.